Doku • Positionen Russlands
Die hier zitierten ukrainische, russischen, englischen u.a. Texte wurden nach eigenem Ermessen übersetzt, d.h. sie wurden nicht vom Urheber authentifiziert. Die bibliographischen Angaben haben einen direkten Link mit der jeweiligen zitierten Quelle und sind somit überprüfbar.
Quelle oben:
Emblem des Außenministerium der Russischen Föderation, Wikipedia, 09.07.2010, https://de.wikipedia.org/wiki/Au%C3%9Fenministerium_der_Russischen_F%C3%B6deration#/media/Datei:Emblem_of_Ministry_of_Foreign_Affairs_of_Russia.svg
12.07.2024
Andrej Beloussow, russischer Verteidigungsminister, TASS, Moskau, 12.07.2024
Глава Минобороны США поговорил по телефону с российским коллегой [Der Chef des US-Verteidigungsministeriums telefonierte mit seinem russischen Amtskollegen]
«Heute Morgen hat Minister Austin mit dem russischen Verteidigungsminister Andrej Beloussow telefoniert», sagte Singh und behauptete, das Gespräch habe auf Initiative der russischen Seite stattgefunden. […]
Am 25. Juni sprach Belousov zum ersten Mal mit Austin und erörterte dabei die Lage in der Ukraine. Das Gespräch fand auf Initiative der US-amerikanischen Seite statt. […]“
Präsident der Russischen Föderation, Vladimir Putin, TASS, Moskau, 22.09.2024
Песков заявил, что для России нет альтернативы победе в СВО [Peskow sagte, dass es für Russland keine Alternative zum Sieg der Militärischen Sonderoperation gebe]
«Es ist ein Krieg im Gange. Sie sind im Krieg mit uns. Sie führen Krieg gegen uns als Kollektiv, wir haben einen kollektiven Feind vor uns. Sie sagen ganz offen, dass es ihr Ziel ist, Russland strategisch und taktisch zu besiegen», sagte Peskow. «Das verpflichtet uns, ihre Position sehr ernst zu nehmen, unser Handeln an dieser Gefahr auszurichten und die militärische Sonderoperation fortzusetzen, um alle unsere Ziele zu erreichen, alle unsere Aufgaben zu erfüllen und selbst einen Sieg zu erringen», betonte er.
21.09.2024
Russisches Aussenministerium, TASS, Moskau, 21.09.2024
Захарова назвала невозможным урегулирование кризиса на Украине без интересов РФ [Sacharowa nennt es unmöglich, die Krise in der Ukraine ohne die Interessen Russlands zu lösen]
https://tass.ru/politika/21924281
„«Es ist unmöglich, eine faire und nachhaltige Lösung ohne Russland und unter Berücksichtigung seiner Interessen zu erreichen“, betonte die Diplomatin [Pressesprecherin des russischen Außenministeriums]. – Aber Kiew und der Westen denken nicht an Frieden. Sie brauchen den Krieg.»
«Dies wird durch den räuberischen Einmarsch der ukrainischen Streitkräfte in der Region Kursk und die Bitte Selenskijs um die Erlaubnis bestätigt, mit NATO-Langstreckenwaffen tief in Russland einzudringen. Dies ist eine Fortsetzung des Terrors gegen die Bevölkerung unseres Landes. Wir werden nicht mit Terroristen reden», betonte sie. […]
Zu den Äußerungen des ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj, dessen Befugnisse im Mai erloschen sind, dass der zweite Ukraine-Gipfel im November in Anwesenheit russischer Vertreter stattfinden könnte, sagte Sacharowa: «Die Äußerungen des ‚ abgelaufenen‘ Selenskyj sind ein Versuch, Wunschdenken als Realität auszugeben». Die Diplomatin betonte, dass russische Vertreter «an keinem Treffen im Rahmen des ‚Bürgenstock-Prozesses‘ teilgenommen haben und auch nicht teilnehmen werden. […] Dieser Prozess selbst hat nichts mit der Einigung zu tun. Dies ist eine weitere Manifestation des Betrugs durch die Angelsachsen und ihre ukrainischen Marionetten. Der so genannte zweite Gipfel verfolgt das gleiche Ziel – die absolut untaugliche ‚Zelenski-Formel‘ als alternative Grundlage für die Lösung des Konflikts durchzusetzen, deren Unterstützung durch die Weltmehrheit zu erhalten und in deren Namen Russland ein Ultimatum zur Kapitulation zu stellen», so die Sprecherin des russischen Außenministeriums.
Sacharowa betonte, dass Russland an solchen «Gipfeltreffen» nicht teilnehmen werde. Gleichzeitig stellte die Diplomatin fest, dass Russland eine politische und diplomatische Lösung der Krise nicht aufgeben werde. «Wir sind bereit, wirklich ernsthafte Vorschläge zu diskutieren, die die Situation ‚vor Ort‘, die sich abzeichnenden geopolitischen Realitäten und die von [Russlands] Präsident [Wladimir Wladimirowitsch Putin] am 14. Juni formulierte Initiative berücksichtigen», fügte sie hinzu.“
20.09.2024
Russisches Aussenministerium, TASS, Moskau, 20.09.2024
Лавров: решение по ударам вглубь РФ будет означать прямую войну НАТО против России [Lawrow: Die Entscheidung, tief in die Russische Föderation einzudringen, würde einen direkten NATO-Krieg gegen Russland bedeuten]
Vladimir Putin, russischer Staatspräsident, Moskau, 14.06.2024
Встреча с руководством МИД России. Президент провёл встречу с руководством Министерства иностранных дел Российской Федерации. [Treffen mit der Leitung des russischen Außenministeriums. Der Präsident traf mit der Führung des Außenministeriums der Russischen Föderation zusammen.]
http://kremlin.ru/events/president/news/74285
„Lassen Sie mich das Wichtigste betonen: Der Kern unseres Vorschlags ist nicht eine vorübergehende Waffenruhe oder ein Waffenstillstand, wie es der Westen will, um die Verluste wieder auszugleichen, das Kiewer Regime wieder aufzurüsten und es auf eine neue Offensive vorzubereiten. Ich wiederhole: Es geht nicht um ein Einfrieren des Konflikts, sondern um sein endgültiges Ende.
Und ich sage noch einmal: Sobald Kiew einem vergleichbaren Vorgehen, wie es heute vorgeschlagen wird, und dem vollständigen Rückzug seiner Truppen aus den Volksrepubliken Donezk und Luhansk sowie den Regionen Saporischschja und Cherson zustimmt und diesen Prozess tatsächlich einleitet, sind wir bereit, unverzüglich Verhandlungen aufzunehmen.
Ich wiederhole, unsere grundsätzliche Position ist die folgende: der neutrale, blockfreie, atomwaffenfreie Status der Ukraine, ihre Entmilitarisierung und Entnazifizierung, zumal diese Parameter bei den Istanbuler Gesprächen im Jahr 2022 allgemein vereinbart wurden. Bei der Entmilitarisierung war alles klar, alles wurde genau festgelegt: die Menge an diesem und jenem und an Panzern – alles wurde vereinbart.
Natürlich müssen die Rechte, Freiheiten und Interessen der russischsprachigen Bürger in der Ukraine in vollem Umfang gewährleistet werden, und die neuen territorialen Gegebenheiten und der Status der Krim, Sewastopols, der Volksrepubliken Donezk und Luhansk sowie der Regionen Cherson und Saporischschja als Teilgebiete der Russischen Föderation müssen anerkannt werden. […]
07.06.2024
Vladimir Putin, russischer Staatspräsident, TASS, Moskau, 07.06.2024
Темпы СВО, глобальные вызовы и поддержка граждан. О чем Путин рассказал на ПМЭФ [Das Tempo der Militärischen Spezialoperation in der Ukraine, globale Herausforderungen und Unterstützung für die Bürger. Worüber Putin auf dem SPIEF (Wirtschaftsgipfel in St. Petersburg) sprach]
https://tass.ru/politika/21042619
- Die Macht in der Ukraine ist nun usurpiert und hat ihre Legitimität verloren, aber Russland ist bereit, nach jemandem zu suchen, mit dem es verhandeln kann: «Ich wiederhole, nur zu den Bedingungen, auf die wir uns zu Beginn der Verhandlungen in Minsk und dann in Istanbul geeinigt haben, und nicht zu irgendwelchen Phantasievorstellungen.»
- Eine raschere Lösung der Aufgaben der militärischen Spezialoperation sei möglich, «aber sie steht in direktem Verhältnis zu den Verlusten […] Ich bin mir meiner Verantwortung bewusst und gehe immer noch von den Vorschlägen des Generalstabs und des Verteidigungsministeriums aus. Geschwindigkeit ist wichtig, aber noch wichtiger ist es, sich um das Leben und die Gesundheit unserer Jungs zu kümmern, die an der Front kämpfen.»
- Alle bewaffneten Konflikte enden in Friedensabkommen «entweder auf der Grundlage einer militärischen Niederlage oder auf der Grundlage eines Sieges. Wir streben natürlich den Sieg an und werden ihn auch erreichen. […]»
- Russland hat nie als Erster mit der Rhetorik einer nuklearen Eskalation angefangen, sondern nur festgestellt, dass sie ernster genommen werden sollte: «Wir rasseln nicht.»
- Russland werde nicht „mit allen in den Krieg ziehen“, es sei notwendig, vom Westen solche Bedingungen zu verlangen, die den Interessen der Russischen Föderation entsprechen «und so vertrauenswürdig wie möglich sind».
- «Wenn es, Gott bewahre, zu einem Schlagabtausch kommt, sollte jeder wissen, dass Russland über ein Raketenwarnsystem verfügt. Die Vereinigten Staaten haben es [auch]. Nirgendwo sonst auf der Welt gibt es ein so gut entwickeltes System. Europa hat kein entwickeltes System. Sie sind in dieser Hinsicht mehr oder weniger schutzlos.»
- «Aber ich gehe nach wie vor davon aus, dass es nie so weit kommen wird.» […]“
29.03.2024
Pressesprecherin des russischen Außenministeriums, RIA Novosti, Moskau, 29.03.2024
Россия не намерена участвовать в конференции по Украине, заявила Захарова [Russland habe nicht die Absicht, an der Konferenz über die Ukraine teilzunehmen, sagte Sacharowa]
1. Feststellung der Unmöglichkeit von Verhandlungen mit dem Präsidenten der Russischen Föderation, W. Putin.“
Hervorhebung und Übersetzung: S.R., Quelle: https://www.president.gov.ua/documents/6792022-44249
06.03.2024
Russisch-ukrainische Friedensgespräche im April 2022, berliner-zeitung.de, 06.03.2024
Michael Maier, Entwurf zu Friedensvertrag zwischen Russland und Ukraine geleakt
01.03.2024
Russisch-ukrainische Friedensgespräche im April 2022, The Wall Street Journal, 01.03.2024
Document From 2022 Reveals Putin’s Punishing Terms for Peace [Dokument aus dem Jahr 2022 enthüllt Putins harte Bedingungen für den Frieden]
„Der russische Präsident Wladimir Putin hat in den letzten Wochen publik gemacht, dass er offen für Gespräche wäre, um den Krieg in der Ukraine zu Moskaus Bedingungen zu beenden, da Kiews militärische Dynamik ins Stocken gerät.
Ein Entwurf für einen Friedensvertrag, der im April 2022, etwa sechs Wochen nach Beginn des Krieges, von russischen und ukrainischen Unterhändlern ausgearbeitet wurde, macht deutlich, welche Art von Deal Putin damals anstrebte. Westliche Beamte und Analysten sagen, dass der Kreml nach zwei Jahren des Kampfes an seinen ursprünglichen Zielen festhält: Die Ukraine in einen kastrierten Staat zu verwandeln, der dauerhaft anfällig für die militärische Aggression Russlands ist. Die Bedingungen, die Russland jetzt anstrebt, dürften noch strenger sein.“
01.03.2024
Russisch-ukrainische Friedensgespräche im April 2022, lenta.ru, 01.03.2024
Стали известны детали проекта мирного договора России и Украины в 2022 году [Details zum Entwurf des Friedensvertrags zwischen Russland und der Ukraine im Jahr 2022 sind bekannt geworden]
In dem 17-seitigen Dokument heißt es, dass die Ukraine militärischen Bündnissen wie dem Nordatlantischen Bündnis nicht beitreten darf und keine ausländischen Waffen ins Land gelassen werden.
Nach dem Vertragsentwurf vom 15. April 2022 soll die ukrainische Armee auf eine bestimmte Größe reduziert werden. Die russische Seite bestand auch darauf, dass die russische Sprache in der Regierung und vor Gericht gleichberechtigt mit der ukrainischen Sprache verwendet wird, aber Kiew hat diese Klausel des Abkommens nicht unterzeichnet.
Darüber hinaus wird die Krim russisch bleiben und nicht als neutral gelten. Das Abkommen enthielt keine Klauseln über das Territorium der Regionen, die später durch Referenden im September 2022 Teil Russlands werden. Diese Frage sollte von den Staatschefs Wladimir Putin und Wolodymyr Selenskyj während der Gespräche erörtert werden, die jedoch nicht stattfanden. […]
Es wird darauf hingewiesen, dass der Friedensvertrag von ausländischen Staaten garantiert werden sollte, darunter die Vereinigten Staaten, Großbritannien, China, Frankreich und Russland. Es war geplant, diesen Ländern die Verantwortung für die Verteidigung der Neutralität der Ukraine zu übertragen, wenn der Vertrag verletzt wird.
Zuvor hatte der russische Botschafter in London, Andrej Kelin, erklärt, dass der ehemalige britische Premierminister Boris Johnson alle Errungenschaften bei der Etablierung des Verhandlungsprozesses zwischen Russland und der Ukraine im Frühjahr 2022 vereitelt habe. Ihm zufolge kam Johnson «mit dem Segen Washingtons» zu den Gesprächen, und das Dokument, das bereits vom Leiter der ukrainischen Delegation, David Arakhamia, paraphiert worden war, «wurde in den Müll geworfen». […]“
14.02.2024
Russisches Außenministerium, RIA Novosti, Moskau, 14.02.2024
Россия готова к урегулированию конфликта на Украине, заявил Лавров [Russland sei bereit, den Konflikt in der Ukraine zu lösen, sagte Lawrow]
13.02.2024
Der Russische Präsident Wladimir Putin, reuters.com, 13.02.2024
Guy Faulconbridg, Darya Korsunskaya: Exclusive: Putin’s suggestion of Ukraine ceasefire rejected by United States, sources say [Exklusiv: Putins Vorschlag eines Waffenstillstands in der Ukraine wird von den Vereinigten Staaten abgelehnt, sagen Quellen]
„Moskau/London, 13. Feb (Reuters) – Der Vorschlag des russischen Präsidenten Wladimir Putin für einen Waffenstillstand in der Ukraine, um den Krieg einzufrieren, wurde von den Vereinigten Staaten nach Kontakten zwischen Vermittlern zurückgewiesen, sagten drei russische Quellen mit Kenntnis der Gespräche der Nachrichtenagentur Reuters. […]
Eine US-Quelle dementierte, dass es einen offiziellen Kontakt gegeben habe, und sagte, Washington werde sich nicht auf Gespräche einlassen, an denen die Ukraine nicht beteiligt sei.
Putin habe Washington im Jahr 2023 öffentlich und privat über Mittelsmänner signalisiert, unter anderem über Moskaus arabische Partner im Nahen Osten und andere, dass er bereit sei, einen Waffenstillstand in der Ukraine in Betracht zu ziehen, sagten die russischen Quellen.
Putin schlug vor, den Konflikt an den derzeitigen Grenzen einzufrieren und war nicht bereit, irgendeinen Teil des von Russland kontrollierten ukrainischen Territoriums abzutreten, aber das Signal bot das, was einige im Kreml als den besten Weg zu einem Frieden ansahen.“
09.02.2024
Interview mit dem Russischen Präsidenten Wladimir Putin, tuckercarlson.com, 09.02.2024
Exclusive: Tucker Carlson Interviews Vladimir Putin [Exklusiv: Tucker Carlson Interview mit Wladimir Putin]
Vgl. das Youtube-Video unter: youtube.com/watch?v=fOCWBhuDdDo
Anmerkung: Deutschen Medien berichteten überwiegend einseitig über dieses Interview, vgl. u.a.:
- Carlson interviewt Präsident. Die Putin-Verstehen-Show, https://www.tagesschau.de/ausland/europa/putin-interview-108.html, 09.022024
- Tucker Carlson als „nützlicher Idiot“ Putins?
https://www.zdf.de/nachrichten/politik/ausland/tucker-carlson-putin-interview-100.html, 09.02.2024 - Interview mit Tucker Carlson
Geschichtsstunde mit Putin – Interview bringt nur in einem Punkt neue Erkenntnisse,
https://www.handelsblatt.com/politik/international/interview-mit-tucker-carlson-geschichtsstunde-mit-putin-interview-bringt-nur-in-einem-punkt-neue-erkenntnisse/100013834.html, 09.02.2024 - Putin «legt immer noch Agenda fest»: Was hinter dem Tucker-Carlson-Interview steckt,
https://www.merkur.de/politik/krieg-usa-hintergrund-tucker-carlson-interview-wladimir-putin-russland-ukraine-zr-92828109.html, 014.02.2024 - Putin über Trump-Kumpel. «Tucker Carlson ist gefährlich»,
https://www.bild.de/politik/ausland/politik-ausland/putin-ueber-tucker-carlson-habe-nicht-sonderlich-spass-gehabt-87177322.bild.html, 16.02.2024
31.10.2023
Russischer Verteidigungsminister, Frankfurter Rundschau, Bona Hyun, 31.10.2023
Wegen drohendem Atomkrieg: Schoigu stellt Bedingung für Friedensgespräche im Ukraine-Krieg
30.10.2023
Russischer Verteidigungsminister, TASS, russische Nachrichtenagentur, 30.10.2023
Шойгу: РФ готова к обсуждению постконфликтного урегулирования украинского кризиса [Schoigu: Russland bereit zu Gesprächen über eine Regelung der ukrainischen Krise nach dem Ende des Konflikts]
26.06.2023
RIA NOVOSTI, Mikhail Katkov, 26.06.2023
Запад готовит дипломатический разгром России. Где будет главная битва [Der Westen bereitet eine diplomatische Niederlage gegen Russland vor. Wo wird die entscheidende Schlacht stattfinden?], 26.6.2023
05.04.2023
Der stellvertretende Außenminister der Russischen Föderation Michail Galusin:
Vorschläge für eine friedliche Konfliktlösung, twitter, 05.04.2023
-
Ukraine • Endspiel um die Kernkraft
-
Friedensinitiativen / Vorschläge
-
Der Krieg gegen fossile Energien
-
CPI / FPK-Analyses: Ukraine