favicon 19.4.223
Inhaltsverzeichnis
< Alle Themen
Drucken

Doku • Irans Atomwirtschaft 2025

Atomprogramm des Iran

Quelle: 
Atomprogramm des Iran, Nuclear program of Iran, Wikipedia, 25.06.2006, http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Atomprogramm_des_Iran.png

habilitierte Politikwissenschaftlerin, Slavistin und Islamwissenschaftlerin (Vita), Gründerin/Herausgeberin der wissenschaftlichen Online-Zeitschrift: FPK/CPI:

Die zitierten fremdsprachlichen Texte wurden von der Autorin dieser Website ins Deutsche übersetzt (keine wissenschaftliche Transliteration), teils mit KI. Sie nicht vom Urheber authentifiziert. Die bibliographischen Angaben sind mit der zitierten Quelle verlinkt und somit überprüfbar.

Berlin, Deutschland

IAEA – Internationale Atomenergiebehörde: https://www.iaea.org/

UN-SICHERHEITSRAT:


IEOI –
Atomic Energy Organization of Iran: aeoi.org.ir.en
             [vgl. die Iran-kritische Website iran-watch.org ]

Anmerkung: Die markierten Textstellen in den zitierten Quellen sind eigene Hervorhebungen.

United Nations, Security Council – Vereinte Nationen, UN-Sicherheitsrat

9941st Meeting (PM), SC/16095, 22 June 2025,

United States Bombing of Iran’s Nuclear Facilities Marks «Perilous Turn»in Volatile Middle East, Secretary-General Warns Security Council during Emergency Meeting [US-Bombardierung iranischer Nuklearanlagen markiert «gefährliche Wende» im unbeständigen Nahen Osten, Generalsekretär warnt Sicherheitsrat bei Dringlichkeitssitzung]

https://press.un.org/en/2025/sc16095.doc.htm

“Die Bombardierung der iranischen Atomanlagen durch die Vereinigten Staaten markiert eine «gefährliche Wende» in einer bereits instabilen Region, warnte Generalsekretär António Guterres heute während einer Dringlichkeitssitzung des Sicherheitsrats. Der oberste Beamte der Atomaufsichtsbehörde der Vereinten Nationen warnte auch, dass die Gewalt ein «unvorstellbares Ausmaß» erreichen könne und dass das globale Nichtverbreitungsregime, «wie wir es kennen, zerbröckeln und fallen könnte».

«Wir laufen jetzt Gefahr, in ein Fass ohne Boden zu geraten», warnte Guterres den 15-köpfigen Rat. «Um das zu vermeiden, muss die Diplomatie siegen», betonte er. […]

Der Generaldirektor der IAEA [Internationale Atomenergiebehörde], Rafael Mariano Grossi, erklärte, dass am Standort Fordow – dem Hauptstandort des Iran für die Anreicherung von Uran auf 60 Prozent – Krater zu sehen seien, die auf den Einsatz von bodendurchdringender Munition durch die Vereinigten Staaten hinweisen. «Zum jetzigen Zeitpunkt ist niemand, auch nicht die IAEO, in der Lage, die unterirdischen Schäden in Fordow zu beurteilen», fügte er hinzu.

Am Nuklearstandort Isfahan wurden über Nacht weitere Gebäude getroffen, wobei die Vereinigten Staaten den Einsatz von Marschflugkörpern bestätigten. Zu den betroffenen Gebäuden gehören einige, die mit dem Uranumwandlungsprozess in Verbindung stehen.«Auch die Eingänge zu den Tunneln, in denen angereichertes Material gelagert wird, scheinen getroffen worden zu sein», sagte er. In der Anreicherungsanlage in Natanz wurde die Brennstoffanreicherungsanlage erneut getroffen, wobei die Vereinigten Staaten bestätigten, dass sie bodendurchdringende Munition eingesetzt haben.

Der Iran habe die IAEA darüber informiert, dass die Strahlungswerte an diesen drei Standorten nicht gestiegen seien, sagte er und forderte den Iran auf, seinen «unverzichtbaren Kontakt“» mit dem IAEO-Zentrum für Zwischenfälle und Notfälle aufrechtzuerhalten. «Bewaffnete Angriffe auf Nuklearanlagen sollten niemals stattfinden und könnten zu einer Freisetzung radioaktiver Stoffe führen, die weitreichende Folgen innerhalb und außerhalb der Grenzen des angegriffenen Staates haben könnten», warnte er und wiederholte seine Aufrufe von vor 48 Stunden zu größtmöglicher Zurückhaltung und einer Rückkehr zur Diplomatie.”

22.06.2025

Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)

Aktueller Stand der Entwicklungen im Iran (5), 22.06.2025

https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-on-developments-in-iran-5

“Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEO) kann bestätigen, dass die iranischen Atomanlagen von Fordow, Natanz und Isfahan nach US-Luftangriffen in der Nacht getroffen wurden, sagte Generaldirektor Rafael Mariano Grossi heute. […]

Das Ausmaß der Schäden an der Urananreicherungsanlage in Fordow, die tief in einem Berg im Zentraliran errichtet wurde, war angesichts der unterirdischen Lage und der Durchschlagskraft der eingesetzten Bomben nicht sofort zu beurteilen. […]

Generaldirektor Grossi betonte, wie wichtig es sei, dass die beteiligten Länder dringend einen diplomatischen Weg einschlagen, um die Feindseligkeiten zu beenden.

Dies würde es der IAEO auch ermöglichen, ihre wichtigen Verifizierungsaktivitäten im Iran wieder aufzunehmen, einschließlich ihres Lagerbestands von mehr als 400 kg hochangereichertem Uran, das die Inspektoren der Agentur zuletzt wenige Tage vor Beginn des militärischen Konflikts überprüft hatten.”

22.06.2025

NTV, n-tv.de, deutscher Nachrichtensender, 22.06.2025,  16:48

Israel greift Dutzende Ziele im Iran an – vier tote Revolutionsgardisten

https://www.n-tv.de/politik/22-32-Iranisches-Staatsfernsehen-meldet-Explosionen-in-Teheran–article25831358.html

“Israel hat nach Angaben seines Militärs Dutzende militärische Ziele im Iran angegriffen. Es habe sich um Ziele in Isfahan, Buschehr, Ahwas und in der Region Jasd gehandelt, erklärt das israelische Militär. Es seien 30 Flugzeuge im Einsatz gewesen. Bei einem Angriff in der Region Ghom seien vier Mitglieder der Revolutionsgarden getötet worden, teilt der Iran mit.”

22.06.2025

spiegel.de, deutsche Nachrichtenwebsite, 22.06.2025

Angriffe auf iranische Atomanlagen. Wie groß ist das nukleare Risiko?

https://www.spiegel.de/ausland/angriffe-auf-atomanlagen-in-iran-wie-gross-ist-das-nukleare-risiko-a-89687e1e-5aa0-446d-9821-5b8416b5be04

Was ist mit Kernreaktoren?
Die größte Sorge gilt einem Angriff auf den Kernreaktor Buschehr an der Golfküste.

Am 19. Juni lösten Berichte über einen möglichen Angriff auf Buschehr Panik in der Golfregion aus. Das israelische Militär hatte zunächst erklärt, eine Anlage in Buschehr getroffen zu haben, diese Aussage später jedoch als Fehler zurückgezogen. Israel betonte, eine nukleare Katastrophe vermeiden zu wollen. […]

Warum sind Golfstaaten besonders besorgt?
Für die Golfstaaten würde ein Angriff auf Buschehr die Gefahr einer Kontamination des Golfs verschärfen, eine kritische Quelle für entsalztes Trinkwasser.”

20.06.2025

TASS, russische Nachrichtenagentur, Moskau, 20.06.2025

Гросси надеется, что США не сбросят противобункерную бомбу на иранский объект в Фордо [Grossi hofft, dass die USA keine bunkerbrechende Bombe auf iranische Anlage in Fordow abwerfen werden]

https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-on-developments-in-iran

“Der Chef der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), Rafael Grossi, äußerte die Hoffnung, dass die Vereinigten Staaten keine bunkerbrechenden Bomben einsetzen werden, um die iranische Atomanlage in Fordow anzugreifen.

«Ich hoffe, dass das nicht passiert. <… >Ich hoffe, dass wir zu einer diplomatischen Lösung zurückkehren können. <… >Wir glauben, dass wir eine gute Vereinbarung und eine zuverlässige Überprüfung haben. Es gibt keine Notwendigkeit, Bunker zu zerstören», sagte er in einem Interview mit CNN.

Grossi bezeichnete auch Aussagen als «reine Spekulation», dass der Iran, da er Uran besitze, in naher Zukunft eine Atombombe bauen könne. Ihm zufolge bedeutet der Besitz von Treibstoff nicht die Herstellung von Waffen. Er betonte, dass es auf diese Weise möglich sei, alle Länder, auf deren Territorium Atomkraftwerke betrieben werden, der Entwicklung von Atomwaffen zu beschuldigen.

Zuvor hatte der Chef der IAEA erklärt, dass der Iran zum Zeitpunkt des Beginns der israelischen Angriffe nicht an der Herstellung einer Atombombe beteiligt war. […]”

Vgl. das CNN-Interview mit dem Chef der IAEA, Rafael Grossi unter: edition.cnn.com, 20.06.2025.

19.06.2025

Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)

Update zu den Entwicklungen im Iran, 19.06.2025

https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/update-on-developments-in-iran

“Die Internationale Atomenergie-Organisation (IAEA) beobachtet und bewertet die Situation in Bezug auf die israelischen Angriffe auf Atomanlagen in der Islamischen Republik Iran weiterhin genau und informiert regelmäßig über die Entwicklungen und ihre möglichen Folgen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt, sagte Generaldirektor Rafael Mariano Grossi heute. […]

Am 18. Juni teilte die IAEA in einem Update mit, sie habe Informationen, dass zwei Zentrifugenproduktionsanlagen im Iran – die TESA-Werkstatt in Karaj und das Forschungszentrum in Teheran – getroffen wurden. Beide Standorte standen zuvor unter der Überwachung und Verifizierung der IAEA im Rahmen des Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA). […]

Obwohl es bisher keinen größeren radiologischen Zwischenfall als Folge der Angriffe gegeben hat, betonte Generaldirektor Grossi die möglichen Risiken für die nukleare Sicherheit.

“Es gibt im Iran viel nukleares Material an verschiedenen Orten, was bedeutet, dass das Potenzial für einen radiologischen Unfall mit der Ausbreitung von radioaktiven Materialien und Partikeln in der Atmosphäre besteht”, sagte er.

Generaldirektor Grossi betonte auch die Bedeutung der Zusammenarbeit und des Informationsaustauschs mit den iranischen Behörden. […] “

Anmerkung S.R.: Im Iran gibt es kritische Stimmen, die der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) vorwerfen, vertrauliche Informationen über die Atomanlagen an Israel weitergegeben zu haben. Dennoch hat Teheran seine Zusammenarbeit mit dieser UN-Unterorganisation nicht aufgekündigt. Das könnte sich je nach Zuspitzung der militärischen Lage jederzeit ändern. Dann hätten die westlichen Staaten überhaupt keine Möglichkeit mehr, von aussen auf den Iran im Interesse einer Friedenslösung einzuwirken. Das bedeutet umgekehrt: Diejenigen Politiker, die eine Eskalation des Iran-Israel-Konflikts vorantreiben, riskieren nicht nur eine nukleare Katastrophe. Sie werden die gesamte Nahost-Region in einem permanenten Kriegszustand stürzen. Libyen, Libanon, Syrien zeigen, wo diese Reise hingeht.

17.06.2025

CBS News, US-amerikanischer  Nachrichtensender, 17.06.2025

Trump says he wants «real end» to Iran’s nuclear program, not just an Iran-Israel ceasefire [Trump sagt, er wolle ein «wirkliches Ende» des iranischen Atomprogramms, nicht nur einen iranisch-israelischen Waffenstillstand]

https://www.cbsnews.com/news/trump-real-end-iran-nuclear-program/

“Präsident Trump sagte am frühen Dienstagmorgen, er wolle «ein echtes Ende» des iranischen Atomproblems, wobei Teheran seine Anreicherungsaktivitäten «vollständig aufgibt». Er sagte, er arbeite nicht nur auf einen Waffenstillstand hin, um den Krieg zwischen dem Iran und Israel zu beenden, der mindestens zwei Dutzend Menschenleben in Israel und Hunderte im Iran gefordert hat, während er in seinen fünften Tag geht. […] 

Eine Quelle, die über die Gespräche Bescheid weiß, sagte CBS News am Montag, Teheran habe den Unterhändlern in Katar und Oman signalisiert, dass es bereit sei, ein neues Abkommen mit den USA über sein Atomprogramm zu diskutieren, aber nicht, solange es noch unter israelischem Beschuss stehe. […]

Erst vor wenigen Monaten gab die Direktorin des Nationalen Geheimdienstes, Tulsi Gabbard, den Abgeordneten eine Einschätzung ab, in der es hieß, dass die US-Behörden weiterhin «bewerten, dass der Iran keine Atomwaffe baut und der Oberste Führer Khomeini das Atomwaffenprogramm, das er 2003 ausgesetzt hatte, nicht genehmigt hat».”

Kommentar S.R.: Die USA können jederzeit bilaterale Verträge mit andern Ländern, in diesem Fall mit dem Iran, abschließen. Doch unterminieren sie mit diesem konkreten Vorhaben die Autorität der UN und ihrer Unterorganisation der IAEA, der internationale Atomenergiebhörde. Sie allein sie ist vertraglich berechtigt, Kontrollen im Iran über dessen Atomprogramm durchzuführen (siehe unten, iaea.org, 04.03.2023). Wozu die USA überhaupt nicht befugt sind, ist, dem Iran die friedliche Nutzung der Kernenergie zu verbieten. Denn dass ist gerade das Ziel der Mitgliedschaft im NVV-Vertrag zur Nichtverbreitung von Atomwaffen. Er gestatten den Unterzeichnerstaaten diese Technologie, verbietet ihnen jedoch eine militärische Nutzung.

Hier stellt sich die sicherheitspolitisch relevante Frage: Verwickelt Israel die USA in seinen Krieg gegen den Iran? Oder verhält es sich gerade umgekehrt: Nutzen die USA möglicherweise das aggressive Auftreten Israels, um Irans Nukleartechnolgie zu zerstören und einen Konkurrenten auf dem Gebiet auszuschalten? Hierzu passt der Aufbau der Ukraine zu einem der weltweit führenden Atomstrom-produzierenden Länder in Zusammenarbeit mit US-amerikanischen und kanadischen Unternehmen. Vgl. auf dieser Website: Doku • Kiews Atomwirtschaft und Doku • Atomwirtschaft Ukraine-USA-Kanada. Vielleicht handelt es sich hierbei sogar um ein symbiotisches Verhältnis. 

Fest steht: Deutschlands Position ist in dieser Frage völlig inkonsistent: Berlin hat seine letzten Atommeiler vom Netz genommen, d.h. auf die friedliche Nutzung der Kernkraft verzichtet, während es der Ukraine und Israel den Weg zur Nukleartechnolgie auch für militärische Zwecke ebnet. Gleichzeitig zwingt es den Iran dazu, den deutschen Weg der Windräder und Solartechnologie zu folgen. Dies ist ein Eingriff in die Souveränitätsrechte von Staaten, die durch die UN-Charta geschützt werden. Wenn man wirklich von alternativen Energietechnologien überzeugt ist, dürfte man dafür keinen atomaren Schlagabtausch in Kauf nehmen. Dieser offiziellen deutschen Position fehlt es an Glaubwürdigkeit, abgesehen davon, dass sie keine politische Legitimität hat. Über eine Kriegsbeteiligung entscheidet allein der Bundestag. Deutschland hat sich offenbar Interessen unterworfen, gegen die sich der Iran noch wehrt.

17.06.2025

RIA Novosti, russisches Nachrichtenportal, Wien, 17.06.2025

Зампостпреда России в Вене высказался о прошедшей сессии МАГАТЭ [Der stellvertretende Ständige Vertreter Russlands in Wien sprach über die letzte Sitzung der IAEA]

https://ria.ru/20250617/iran-2023403830.html

“[…] Am Montag fand auf Initiative der russischen Seite eine außerordentliche Sitzung des Gouverneursrats der IAEA [International Atomenergiebehörde] statt, um über die israelischen Angriffe auf den Iran zu beraten.

«Die Sitzung hat die eklatante Doppelmoral des Westens gezeigt, die sich nur noch verstärkt: Von ihrer Seite hörten sie keine Worte der Verurteilung. Tatsächlich waren sie damit beschäftigt, Israels Aktionen zu vertuschen, dies mit ‘Israels Recht auf Selbstverteidigung’ zu rechtfertigen und ihre eigene Besorgnis über die Proliferationsrisiken des iranischen Atomprogramms zum Ausdruck zu bringen», sagte Ustinow der Agentur.

Darüber hinaus zeigen die westlichen Länder nach Angaben des stellvertretenden Ständigen Vertreters Russlands kein Interesse an Fragen der nuklearen Sicherheit.

«Dies hat sich bereits deutlich im Zusammenhang mit der Ukraine gezeigt: in Bezug auf die Angriffe der Streitkräfte der Ukraine auf das AKW Saporoschje [ukr. Saporischschja] und Energodar, und jetzt ist dies nur eine weitere Bestätigung, dass für sie nur politische Prioritäten und die Erreichung ihrer eigenen geopolitischen Ziele wichtig sind», fügte der Diplomat hinzu. […]”

Kommentar S.R.: Erstmals wird in internationalen Gremien über den Zusammenhang zwischen den beiden Kriegen in der Ukraine und im Iran gesprochen. Die gemeinsame Klammer ist die Atomwirtschaft bzw. Nutzung der Atomkraft.

Moskaus Position liegt klar auf dem Verhandlungstisch: Als Atommacht im Weltsicherheitsrat unterstützt es die Einhaltung des Atomwaffensperrvertrags (1970), des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV). Sowohl die Ukraine als auch der Iran (nicht dagegen Israel) sind Unterzeichnerstaaten: Sie haben sich verpflichtet, die Nuklearenergie nur für friedliche Zwecken zu nutzen. Russland bekundet immer wieder sein Interessen an einer Überwachung dieses Vertrags durch die Internationale Atoenergiebehörde (IAEA, Wien). Es will verhindern, dass sich der Kreis der Atommächte vergrößert. 

Das westliche Staatenbündnis hingegen hat zu dieser Frage unterschiedliche Positionen, weil nur die USA, Großbritannien und Frankreich Atommächte sind, nicht dagegen die anderen NATO-Partner. So ist Deutschland NVV-Mitgliedstaat der ersten Stunde (auswaertiges-amt.de). Dem widerspricht jedoch die Politik der «nukleare Teilhabe» an Atomwaffen der USA auf deutschem Boden (Rudolf 2020). Dies wird in UN-Gremien als völkerrechtswidrig eingestuft, weil es zur Verbreitung von Atomwaffen beiträgt. Dasselbe trifft auf die NATO-Staaten Belgien, die Niederlanden, Italien und die Türkei zu.

Auf der Münchner Sicherheitskonferenz 2022 hat die Ukraine angekündigt, trotz NVV-Mitgliedschaft in den Besitz von Atomwaffen kommen zu wollen, wie zur Sowjetzeit, als sie weltweit die fünftgrößte Atommacht war. Der eleganteste Weg wäre für Kiew die NATO-Mitgliedschaft, die einen nuklearen Schutzschirm ermöglichen würde. Dies war einer der Gründe für die russische Militärintervention. Moskau hat demzufolge die völkrrechtswidrige Ankündigung Kiews seinerseits mit einem Bruch völkerrechtlicher Verträge beantwortet. Je nachdem, wie der Krieg ausgeht, werden Juristen diese Aktion-Reaktion völkerrechtlich neu beurteilen und bewerten.

Das NATO-Bündnis unterstützte schon vor Beginn des Ukraine-Kriegs Kiews sicherheitspolitische Interessen, indem sie dem ukrainischen Präsidenten eine entsprechende Bühne gaben. Während sie die Politik der «nuklearen Teilhabe» rechtfertigen und dies sogar der Ukraine in Aussicht stellen, sanktionieren sie andere Länder, die es Kiew gleichtun wollen und nach Atomwaffen greifen. Dabei hat der Iran als NVV-Unterzeichnerstaat stets Kontrolleure der IAEA ins Land gelassen, die eine Dual-Use-Nutzung der Kernenergie verhindern sollen (iaea.org, 04.03.2023). Ebenso widersprüchlich verhält sich das NATO-Bündnis gegenüber Israel, das sich jedweden internationalen Kontrollen seiner Atomanlagen und Atomwaffen entzieht.

16.06.2025

Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)

Einleitende Erklärung des Generaldirektors der IAEA vor dem Gouverneursrat, 16.06.2025

https://www.iaea.org/newscenter/statements/iaea-director-generals-introductory-statement-to-the-board-of-governors-16-june-2025

“Nach den Angriffen auf Atomanlagen in der Islamischen Republik Iran am Freitag geht der militärische Konflikt weiter. Wie ich am vergangenen Freitag vor dem Gouverneursrat der IAEO und dann vor dem UN-Sicherheitsrat berichtet habe, beobachtet die IAEO die Situation sehr genau. […]

In der Anlage in Natanz gibt es sowohl radiologische als auch chemische Kontaminationen. In Anbetracht der Art des Kernmaterials in dieser Anlage ist es möglich, dass Uranisotope, die in Uranhexafluorid, Uranylfluorid und Fluorwasserstoff enthalten sind, in der Anlage dispergiert sind. Die Strahlung, die hauptsächlich aus Alpha-Teilchen besteht, stellt eine erhebliche Gefahr dar, wenn Uran eingeatmet oder verschluckt wird. Dieses Risiko kann jedoch mit geeigneten Schutzmaßnahmen, wie z. B. der Verwendung von Atemschutzgeräten in den betroffenen Einrichtungen, effektiv bewältigt werden. Das Hauptproblem in der Anlage ist die chemische Toxizität des Uranhexafluorids und der Fluoridverbindungen, die beim Kontakt mit Wasser entstehen. […]

Die Agentur ist und bleibt im Iran präsent. Die Sicherungsinspektionen in Iran werden fortgesetzt, sobald die Sicherheitsbedingungen dies zulassen, wie es die iranischen NVV-Sicherungsverpflichtungen vorschreiben. […]”

14.06.2025

Anadolu Ajansı, offizielle Nachrichtenagentur der Türkei, Ankara

Israel attacks nuclear power plant in Iran’s Isfahan: Iranian news agency [Israel greift Atomkraftwerk im iranischen Isfahan an: Iranische Nachrichtenagentur], 14.06.2025

https://www.aa.com.tr/en/middle-east/israel-attacks-nuclear-power-plant-in-irans-isfahan-iranian-news-agency/3597824

“Israels Angriffe auf den Iran richteten sich am frühen Samstagmorgen gegen das Kernkraftwerk Shahid Raisi in Isfahan, berichtete die staatliche iranische Nachrichtenagentur IRNA. […]

Am Freitag hat Israel die Atomanlagen Natanz und Fordo ins Visier genommen. Die iranische Atomenergieorganisation berichtete, dass nach israelischen Angriffen nukleare Verseuchung in der Atomanlage von Natanz entdeckt wurde.

«Es wurde eine gewisse Kontamination innerhalb der Anlage festgestellt, aber diese Kontamination hat sich nicht außerhalb der Anlage ausgebreitet», sagte Kamalvandi dem iranischen Staatsfernsehen.”

13.06.2025

Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)

Erklärung des Generaldirektors Grossi vor dem UN-Sicherheitsrat zur Lage im Iran, 13.06.2025

https://www.iaea.org/newscenter/statements/director-general-grossis-statement-to-unsc-on-situation-in-iran

“Der Iran hat bestätigt, dass bei den heutigen Angriffen bisher nur das Gelände der Brennstoffanreicherungsanlage in Natanz angegriffen wurde. In dieser Anlage befinden sich die Brennstoffanreicherungsanlage und die Pilotanlage zur Brennstoffanreicherung.

In Natanz wurde der oberirdische Teil der Pilot-Treibstoffanreicherungsanlage, in dem der Iran Uran produzierte, das auf bis zu 60 % U-235 angereichert war, zerstört.

Die Elektrizitätsinfrastruktur in der Anlage (Umspannwerk, Hauptgebäude für die Stromversorgung, Notstromversorgung und Notstromaggregate) wurde zerstört. […]

Das Radioaktivitätsniveau außerhalb des Standorts Natanz ist unverändert und auf normalem Niveau geblieben, was darauf hindeutet, dass dieses Ereignis keine externen radiologischen Auswirkungen auf die Bevölkerung oder die Umwelt hat.

Aufgrund der Auswirkungen kommt es jedoch zu radiologischer und chemischer Kontamination in den Einrichtungen in Natanz. Die Art der in der Anlage vorhandenen Strahlung, vor allem Alpha-Teilchen, ist mit entsprechenden Strahlenschutzmaßnahmen beherrschbar. […]”

Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)

Erklärung zur Lage im Iran, 13.06.2025

https://www.iaea.org/newscenter/statements/statement-on-the-situation-in-iran-13-june-2025

“Am frühen Morgen wurde die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) über die von Israel gestartete Militäroperation informiert, die auch Angriffe auf Atomanlagen in der Islamischen Republik Iran umfasst.

Wir stehen derzeit in Kontakt mit den iranischen Behörden für nukleare Sicherheit, um den Status der relevanten nuklearen Anlagen zu ermitteln und mögliche weitergehende Auswirkungen auf die nukleare Sicherheit zu bewerten. Bisher haben die zuständigen iranischen Behörden bestätigt, dass die Anreicherungsanlage in Natanz betroffen ist und dass es keine erhöhten Strahlungswerte gibt. […]

Ich habe wiederholt gesagt, dass Kernkraftwerke niemals angegriffen werden dürfen, unabhängig vom Kontext oder den Umständen, da dies sowohl den Menschen als auch der Umwelt schaden könnte. Solche Angriffe haben schwerwiegende Auswirkungen auf die nukleare Sicherheit und Sicherungsmaßnahmen sowie auf den Frieden und die Sicherheit in der Region und auf internationaler Ebene.

In diesem Zusammenhang erinnert die IAEA an die zahlreichen Resolutionen der Generalkonferenz zum Thema der militärischen Angriffe auf Nuklearanlagen, insbesondere GC(XXIX)/RES/444 und GC(XXXIV)/RES/533, in denen es unter anderem heißt: «Jeder bewaffnete Angriff auf und jede Androhung von Nuklearanlagen, die friedlichen Zwecken dienen, stellt eine Verletzung der Grundsätze der Charta der Vereinten Nationen dar, des Völkerrechts und des Statuts der Agentur».

Darüber hinaus hat die IAEA immer wieder betont, dass «bewaffnete Angriffe auf Nuklearanlagen zu radioaktiven Freisetzungen mit schwerwiegenden Folgen innerhalb und außerhalb der Grenzen des angegriffenen Staates führen können», wie es in GC(XXXIV)/RES/533 heißt.

Als Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation und im Einklang mit den Zielen der IAEA gemäß dem IAEA-Statut fordere ich alle Parteien auf, größtmögliche Zurückhaltung zu üben, um eine weitere Eskalation zu vermeiden. Ich wiederhole, dass jede militärische Aktion, die die Sicherheit von Nuklearanlagen gefährdet, schwerwiegende Folgen für die Menschen im Iran, in der Region und darüber hinaus haben kann. […]”

Deutsche Medien unterstützen die völkerrichtswidrige Bombadierung der iranichen Atomanlagen.
Sie verstoßen nicht nur gegen die UN-Charta und die Genfer Konvention (siehe Zitate oben), sondern auch gegen deutsche Gesetze:

  • Artikel 26 (1) Grundgesetz (GG), Quelle: https://dejure.org/gesetze/GG/26.html
    Handlungen, die geeignet sind und in der Absicht vorgenommen werden, das friedliche Zusammenleben der Völker zu stören, insbesondere die Führung eines Angriffskrieges vorzubereiten, sind verfassungswidrig. Sie sind unter Strafe zu stellen.

  • § 80a Strafgesetzbuch (StGB), Quelle: https://dejure.org/gesetze/StGB/80a.html
    Aufstacheln zum Verbrechen der Aggression
    Wer im räumlichen Geltungsbereich dieses Gesetzes öffentlich, in einer Versammlung oder durch Verbreiten eines Inhalts (§ 11 Absatz 3) zum Verbrechen der Aggression (§ 13 des Völkerstrafgesetzbuches) aufstachelt, wird mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren bestraft.

  • § 13 Völkerstrafgesetzbuch, Quelle: https://dejure.org/gesetze/VStGB/13.html

    (1) Wer einen Angriffskrieg führt oder eine sonstige Angriffshandlung begeht, die ihrer Art, ihrer Schwere und ihrem Umfang nach eine offenkundige Verletzung der Charta der Vereinten Nationen darstellt, wird mit lebenslanger Freiheitsstrafe bestraft.

    (2) 1Wer einen Angriffskrieg oder eine sonstige Angriffshandlung im Sinne des Absatzes 1 plant, vorbereitet oder einleitet, wird mit lebenslanger Freiheitsstrafe oder mit Freiheitsstrafe nicht unter zehn Jahren bestraft. 2Die Tat nach Satz 1 ist nur dann strafbar, wenn

    1. der Angriffskrieg geführt oder die sonstige Angriffshandlung begangen worden ist oder
    2. durch sie die Gefahr eines Angriffskrieges oder einer sonstigen Angriffshandlung für die Bundesrepublik Deutschland herbeigeführt wird.
    (3) Eine Angriffshandlung ist die gegen die Souveränität, die territoriale Unversehrtheit oder die politische Unabhängigkeit eines Staates gerichtete oder sonst mit der Charta der Vereinten Nationen unvereinbare Anwendung von Waffengewalt durch einen Staat.

    (4) Beteiligter einer Tat nach den Absätzen 1 und 2 kann nur sein, wer tatsächlich in der Lage ist, das politische oder militärische Handeln eines Staates zu kontrollieren oder zu lenken.

    (5) In minder schweren Fällen des Absatzes 2 ist die Strafe Freiheitsstrafe nicht unter fünf Jahren.

Anmerkung S.R.: Kriegspropaganda versteckt sich häufig hinter Zitaten. Mit diesem rhetorischen Stilmittel schafft der Autor normalerweise eine inhaltliche Distanz zum Bericht. In den folgenden Beispielen scheint das Gegenteil der Fall zu sein: der Jornalist sieht darin seine Einschätzung bestätigt. Diese Art von Berichterstattung leistet der Kriegspropaganda Vorschub. 

welt.de, 23.06.2025
“Naher Osten. Mit diesem Plan kann auch im Iran ein Regimewechsel gelingen

cicero.de, 23.06.2025
“Kein Frieden mit den Mullahs. Warum nur ein Regimewechsel in Iran Sicherheit bringen kann

bild.de, 20.06.2025, 19:06
“Außenminister im exklusiven BILD-Interview: Israel hat drei Ziele im Iran.

bild.de, 20.06.2025, 07:06
“Exklusiv-Interview mit Israel-Präsident: «Wir beseitigen die Bedrohung, bevor sie explodiert».

welt.de, 19.06.2025
“Interview mit Paul Ronzheimer. «Wir verteidigen Europa»– Israels Präsident Herzog lobt Merz für «Drecksarbeit»-Aussage.

spiegel.de, 19.06.2025, 09:47
“Spitzengespräch zum Krieg zwischen Israel und Iran. »Das Völkerrecht ist sehr effizient bei der internationalen Bekämpfung der Blattlaus«”

stern.de, 19.06.2025, 17:57
“Irans Machtapparat unter Druck. »Der Moment für einen Regimewechsel wird kommen«”

spiegel.de, 17.06.2025, 19:47
“Merz über Angriff auf Iran. »Das ist die Drecksarbeit, die Israel macht für uns alle«”

mena-watch.com, 16.06.2025
Plädoyer für einen Regimewechsel im Iran”

spiegel.de, 15.06.2025, 20:57
“Raketen auf Israel. »Manchmal muss man sich einen Finger abhacken, um die ganze Hand zu retten«”

spiegel.de, 15.06.2025, 09:14
“Die Lage am Sonntag. Das »Recht« des Stärkeren übertrumpft das Völkerrecht”

spiegel.de, 14.06.2025, 15:24
“Eskalation in Nahost. Israels Attacke – »Aus nachrichtendienstlicher Sicht beeindruckend«”

welt.de, 14.06.2025
“Operation «Rising Lion». Heiliges Israel – Die heimliche Freude im Nahen Osten über die Schläge gegen den Iran.

welt.de, 14.06.2025
“Mathias Döpfner. Israel kämpft auch für uns. Der Angriff auf den Iran ist ein Befreiungsschlag – und ein Test für die Entschlossenheit des Westens.”

Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)

Generaldirektor informiert den Vorstand über die Entwicklungen im Iran, Syrien, die Ukraine und mehr, 10.06.2025

https://www.iaea.org/newscenter/news/director-general-briefs-board-on-iran-developments-syria-ukraine-and-more

“Der Generaldirektor der IAEA, Rafael Mariano Grossi, informierte den Gouverneursrat heute über seine Unterstützung für bilaterale Verhandlungen zwischen der Islamischen Republik Iran und den Vereinigten Staaten von Amerika, um ein für beide Seiten akzeptables Abkommen zu finden, das den friedlichen Charakter des iranischen Nuklearprogramms gewährleistet.

Herr Grossi sagte, er habe in der vergangenen Woche in Kairo konstruktive hochrangige Treffen abgehalten, bei denen er mit dem ägyptischen Präsidenten Abdel Fattah El-Sisi und dem iranischen Außenminister Abbas Araghchi zusammengetroffen sei.[…]”

Anmerkung S.R.: Der amtierende Generaldirektor der IAEA, Rafael Grossi, lässt sich von den USA das Heft aus der Hand nehmen. Es hätte qua Amt die Pflicht, die USA daran zu erinnern, dass Washington die Verträge und Vereinbarungen der IAEA mit ihren Mitgliedstaaten nicht eigenmächtig ändern kann.

16.04.2025

zeit.de, deutschsprachige Wochenzeitung, Quelle: AFP

USA fordern Iran zu vollständigem Verzicht auf Urananreicherung auf, 16.04.2025

https://www.zeit.de/politik/ausland/2025-04/usa-iran-urananreicherung-verzicht

“Der US-Sondergesandte Steve Witkoff hat es zur Bedingung für ein neues Atomabkommen mit dem Iran gemacht, dass das Land auf jegliche Urananreicherung verzichtet. «Jeder endgültige Kompromiss muss einen Rahmen für Frieden, Stabilität und Wohlstand im Nahen Osten setzen», schrieb Witkoff auf X. Dies bedeute, «dass der Iran sein Programm zur nuklearen Anreicherung und Waffenherstellung stoppen und vernichten muss», fügte er hinzu. […]”

Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)

Gemeinsame Erklärung der iranischen Atomenergieorganisation (AIA) und der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO), 04.03.2023

https://www.iaea.org/newscenter/pressreleases/joint-statement-by-the-atomic-energy-organization-of-iran-aeoi-and-the-international-atomic-energy-agency-iaea

“Der Generaldirektor der IAEA, Rafael Mariano Grossi, besuchte am 3. und 4. März 2023 die Islamische Republik Iran. Im Rahmen seines Besuchs traf er mit dem Präsidenten der Islamischen Republik Iran, S.E. Ebrahim Raisi, sowie mit dem Außenminister, S.E. Hossein Amir-Abdollahian, und dem Vizepräsidenten der Islamischen Republik Iran und Präsidenten der Atomenergieorganisation des Iran (AEOI), S.E. Mohammad Eslami, zusammen. […]

Der AIA und die IAEO haben sich auf Folgendes geeinigt:

  • Die Interaktionen zwischen der IAEA und Iran werden im Geiste der Zusammenarbeit und in voller Übereinstimmung mit den Zuständigkeiten der IAEA und den Rechten und Pflichten der Islamischen Republik Iran auf der Grundlage des umfassenden Sicherungsabkommens geführt.
  • In Bezug auf die noch offenen Fragen im Zusammenhang mit den Sicherungsmaßnahmen an den drei Standorten bekundete Iran seine Bereitschaft, seine Zusammenarbeit fortzusetzen und weitere Informationen und Zugang zur Verfügung zu stellen, um die noch offenen Fragen der Sicherheitsvorkehrungen zu klären.
  • Iran wird der IAEO auf freiwilliger Basis gestatten, weitere geeignete Verifikations- und Überwachungsaktivitäten durchzuführen. Die Modalitäten werden zwischen beiden Seiten im Rahmen eines technischen Treffens vereinbart, das demnächst in Teheran stattfinden wird.”
Schlagwörter: